Học tiếng Anh: PHÂN BIỆT TRIP, TRAVEL, JOURNEY

Các từ trip, travel và journey đều có nghĩa là cuộc hành trình, chuyến đi. Nhưng có rất nhiều bạn băn khoăn phân biệt 3 từ này như thế nào. Học liệu từ chương trình học tiếng Anh trực tuyến của Topica Native
► Học tiếng anh online và nâng cao điểm ngữ pháp, đăng ký tại: http://topicanative.edu.vn

1. Trip (n) /trip/: chuyến đ, thường là chuyến đi với quãng đường & thời gian ngắn, chỉ sự nhất thời.
Ví dụ:
- We took a five-day trip by bus.
(Chúng tôi làm một chuyến đi 5 ngày bằng xe bus.)
- I went on business trip to Hongkong last month.
(Tôi đi công tác tới Hồng Kong tháng trước.)

**Chú ý sử dụng "take" & "go on" cho danh từ "trip"
- A round-trip ticket = vé khứ hồi
- A one-way ticket = vé 1 chiều.

2. Travel (v) /'træveil/: Đi tới một nơi nào đó, du lịch, du hành...
Ví dụ: He travels frequently for work.
(Anh ta thường xuyên đi công tác.)

** Travel (n) có thể sử dụng để mô tả hành động đi du lịch nói chung.
Ví dụ: Travel in that region of this country is dangerous.
(Du lịch tại khu vực đó của nước này rất nguy hiểm.)

3. Journey (n) /'dʤə:ni/: Đi từ nơi này tới nơi khác, thường là một chuyến đi xa, đi lâu ngày, cuộc hành trình...
Ví dụ: The journey takes 2 hours by plane or 10 hours by bus.
(Chuyến đi mất hết 2 giờ máy bay và 10 giờ xe buýt.)

** Cũng có thể dùng "journey" như là một ẩn dụ cho "quá trình" trong đời sống.
Ví dụ: He has overcome a lot of problems on his spiritual journey.
(Anh ấy đã vượt qua rất nhiều vấn đề trong chặng đường tinh thần của mình.)